82 12/2026 SCHLUSSPUNKT g’plus wurde vom Verband Schweizer Medien mit dem Gütesiegel für das Jahr 2026 ausgezeichnet 2026 Drucksache myclimate.org/01-26-483080 5. Juni 2026, 127. Jahrgang, ISSN 1420-2859 Erscheint zweimal monatlich, als Print, E-Paper und g’plus-App. Adresse: g’plus – Fachmagazin für die Grüne Branche 5000 Aarau, Tel. 044 388 53 53, www.gplus.ch Verlagsleitung: Thomas Pfyffer (tpf) t.pfyffer@jardinsuisse.ch Redaktion: Leitung: Urs Rüttimann (ur); Stellvertreterin: Claudia Bertoldi (cb); Fachredaktion: Leandra Jordi (ljo) und Felix Käppeli (fk); Alain-Xavier Wurst (axw), Redak- tionsmail: redaktion@gplus.ch Für eingesandte Manuskripte übernehmen wir keine Gewähr. Die Redaktion behält sich Änderungen vor. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion erlaubt. Regelmässige Mitarbeiter: Stefan Kammermann, Philipp Mayer, Katharina Nüesch, Jean-Luc Pasquier, Peter Springer, Peter Steiger, Alexandra von Ascheraden, Joachim Zeitner Inserateverwaltung: Urs Günther (ug), Tel. 044 388 53 52, u.guenther@jardinsuisse.ch Auflage: Gedruckt: 3000 Ex.; WEMF/KS-beglaubigt 2025 Verbreitet: 2760 Ex., Verkauft: 2450 Ex., Gratis: 310 Ex. Abonnementspreise (Print, App und E-Paper): Jahresabo Schweiz für Verbandsmitglieder: Fr. 155.– Jahresabo Schweiz für Nichtmitglieder: Fr. 175.– Ein Zweitabo g’plus Schweiz: Fr. 94.– Ein Auslandsabo g’plus zu Fr. 177.– Ein Probeabo (drei Ausgaben gratis) Herausgeber: JardinSuisse, Unternehmerverband Gärtner Schweiz, Bahnhofstrasse 94, 5000 Aarau, Tel. 044 388 53 00 Herstellung und Versand: Cavelti AG, Marken. Digital und gedruckt. 9200 Gossau Tel. 071 388 81 81, www.cavelti.ch Impressum g’plus Nr. 12/2026 Foto: Ute Mulder / Pixelio.de Wirkt wie Ginseng – aber noch viel besser (cb) Um das Jahr 1400 sind Aufzeichnungen datiert, die von einem Aufguss berichten, der mit herbsüss schmeckenden Blättern des Jiaogulan zubereitet wird. Täglich getrun- ken, erzielt er eine belebende, verjüngende Wirkung. Jiaogulan (Gynostemma penta- phyllum) ist eine pflegeleichte Rankpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse. Sie er- reicht Wuchslängen von bis zu acht Metern. Seit Jahrhunderten wird in den bergigen Regionen Südchinas daraus der Tee mit dem Namen «Xiancao» zubereitet. Dies bedeutet so viel wie «Kraut der Unsterblichkeit». Die Leute sind überzeugt: «Es wirkt wie Ginseng, aber besser als Ginseng!» Tatsächlich leben in der Provinz Guizhou überdurchschnitt- lich viele über 100-Jährige. Auch in Japan wird die Pflanze als Tee- und Gemüsepflanze verwendet. Dort wurden 1976 zufällig bei wissenschaftlichen Untersuchungen in Jiao- gulan die gleichen Substanzen wie in Gin- seng gefunden: Ginsenoside. Seitdem gilt sie als preisgünstige Alternative zu Ginseng. Doch sie kann noch mehr. Die zusätz liche enthaltenen Gypenoside haben nach- weislich eine wohltuende Wirkung. Frisch gepflückte oder getrocknete Blätter sind wohlschmeckend und liefern einen zusätz- lichen Energieschub. Als echtes Adaptogen hat Jiaogulan keine Nebenwirkungen. Es wirkt ausgleichend und balancierend. Zu- dem soll die Pflanze auch noch als Herzstär- kungsmittel, bei Bluthochdruck, zu hohem Cholesterin, gegen Schlaganfall, Herzinfarkt und Diabetes sowie immunsystemstärkend und stoffwechselfördernd wirken. NEWS der Woche Bergmann feiert 66 Jahre mit 66 Dumpern zum Toppreis › 4‘500 kg Nutzlast › Sicherer Aufstieg ausserhalb des Gefahrenbereichs › Kompaktes Heck und schmale Bauweise für gute Rundumsicht › Besonders kleiner Wenderadius › Hält Bodenkontakt dank Knick- Pendel-Gelenk HD450 nur kurze Zeit zum Jubiläumspreis 66 JAHRE / ANS BERGMANN HUTTER BAUMASCHINEN AG 9450 Altstätten SG 6034 Inwil LU 3380 Wangen a. Aare 1607 Palézieux www.hutter-baumaschinen.ch Anzeige
View this content as a flipbook by clicking here.